Vous ne pouvez pas sélectionner plus de 25 sujets Les noms de sujets doivent commencer par une lettre ou un nombre, peuvent contenir des tirets ('-') et peuvent comporter jusqu'à 35 caractères.

198 lines
6.4KB

  1. .\" Automatically generated by Pod::Man 2.27 (Pod::Simple 3.28)
  2. .\"
  3. .\" Standard preamble:
  4. .\" ========================================================================
  5. .de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
  6. .if t .sp .5v
  7. .if n .sp
  8. ..
  9. .de Vb \" Begin verbatim text
  10. .ft CW
  11. .nf
  12. .ne \\$1
  13. ..
  14. .de Ve \" End verbatim text
  15. .ft R
  16. .fi
  17. ..
  18. .\" Set up some character translations and predefined strings. \*(-- will
  19. .\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
  20. .\" double quote, and \*(R" will give a right double quote. \*(C+ will
  21. .\" give a nicer C++. Capital omega is used to do unbreakable dashes and
  22. .\" therefore won't be available. \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
  23. .\" nothing in troff, for use with C<>.
  24. .tr \(*W-
  25. .ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
  26. .ie n \{\
  27. . ds -- \(*W-
  28. . ds PI pi
  29. . if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
  30. . if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\" diablo 12 pitch
  31. . ds L" ""
  32. . ds R" ""
  33. . ds C` ""
  34. . ds C' ""
  35. 'br\}
  36. .el\{\
  37. . ds -- \|\(em\|
  38. . ds PI \(*p
  39. . ds L" ``
  40. . ds R" ''
  41. . ds C`
  42. . ds C'
  43. 'br\}
  44. .\"
  45. .\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
  46. .ie \n(.g .ds Aq \(aq
  47. .el .ds Aq '
  48. .\"
  49. .\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for
  50. .\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
  51. .\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the
  52. .\" output yourself in some meaningful fashion.
  53. .\"
  54. .\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
  55. .de IX
  56. ..
  57. .nr rF 0
  58. .if \n(.g .if rF .nr rF 1
  59. .if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{
  60. . if \nF \{
  61. . de IX
  62. . tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
  63. ..
  64. . if !\nF==2 \{
  65. . nr % 0
  66. . nr F 2
  67. . \}
  68. . \}
  69. .\}
  70. .rr rF
  71. .\"
  72. .\" Accent mark definitions (@(#)ms.acc 1.5 88/02/08 SMI; from UCB 4.2).
  73. .\" Fear. Run. Save yourself. No user-serviceable parts.
  74. . \" fudge factors for nroff and troff
  75. .if n \{\
  76. . ds #H 0
  77. . ds #V .8m
  78. . ds #F .3m
  79. . ds #[ \f1
  80. . ds #] \fP
  81. .\}
  82. .if t \{\
  83. . ds #H ((1u-(\\\\n(.fu%2u))*.13m)
  84. . ds #V .6m
  85. . ds #F 0
  86. . ds #[ \&
  87. . ds #] \&
  88. .\}
  89. . \" simple accents for nroff and troff
  90. .if n \{\
  91. . ds ' \&
  92. . ds ` \&
  93. . ds ^ \&
  94. . ds , \&
  95. . ds ~ ~
  96. . ds /
  97. .\}
  98. .if t \{\
  99. . ds ' \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\'\h"|\\n:u"
  100. . ds ` \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\`\h'|\\n:u'
  101. . ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'^\h'|\\n:u'
  102. . ds , \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10)',\h'|\\n:u'
  103. . ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu-\*(#H-.1m)'~\h'|\\n:u'
  104. . ds / \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\z\(sl\h'|\\n:u'
  105. .\}
  106. . \" troff and (daisy-wheel) nroff accents
  107. .ds : \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H+.1m+\*(#F)'\v'-\*(#V'\z.\h'.2m+\*(#F'.\h'|\\n:u'\v'\*(#V'
  108. .ds 8 \h'\*(#H'\(*b\h'-\*(#H'
  109. .ds o \\k:\h'-(\\n(.wu+\w'\(de'u-\*(#H)/2u'\v'-.3n'\*(#[\z\(de\v'.3n'\h'|\\n:u'\*(#]
  110. .ds d- \h'\*(#H'\(pd\h'-\w'~'u'\v'-.25m'\f2\(hy\fP\v'.25m'\h'-\*(#H'
  111. .ds D- D\\k:\h'-\w'D'u'\v'-.11m'\z\(hy\v'.11m'\h'|\\n:u'
  112. .ds th \*(#[\v'.3m'\s+1I\s-1\v'-.3m'\h'-(\w'I'u*2/3)'\s-1o\s+1\*(#]
  113. .ds Th \*(#[\s+2I\s-2\h'-\w'I'u*3/5'\v'-.3m'o\v'.3m'\*(#]
  114. .ds ae a\h'-(\w'a'u*4/10)'e
  115. .ds Ae A\h'-(\w'A'u*4/10)'E
  116. . \" corrections for vroff
  117. .if v .ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu*9/10-\*(#H)'\s-2\u~\d\s+2\h'|\\n:u'
  118. .if v .ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'\v'-.4m'^\v'.4m'\h'|\\n:u'
  119. . \" for low resolution devices (crt and lpr)
  120. .if \n(.H>23 .if \n(.V>19 \
  121. \{\
  122. . ds : e
  123. . ds 8 ss
  124. . ds o a
  125. . ds d- d\h'-1'\(ga
  126. . ds D- D\h'-1'\(hy
  127. . ds th \o'bp'
  128. . ds Th \o'LP'
  129. . ds ae ae
  130. . ds Ae AE
  131. .\}
  132. .rm #[ #] #H #V #F C
  133. .\" ========================================================================
  134. .\"
  135. .IX Title "GDB-ADD-INDEX 1"
  136. .TH GDB-ADD-INDEX 1 "2020-11-24" "gdb-10.1.90.20201028-git" "GNU Development Tools"
  137. .\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes
  138. .\" way too many mistakes in technical documents.
  139. .if n .ad l
  140. .nh
  141. .SH "NAME"
  142. gdb\-add\-index \- Add index files to speed up GDB
  143. .SH "SYNOPSIS"
  144. .IX Header "SYNOPSIS"
  145. gdb-add-index \fIfilename\fR
  146. .SH "DESCRIPTION"
  147. .IX Header "DESCRIPTION"
  148. When \s-1GDB\s0 finds a symbol file, it scans the symbols in the
  149. file in order to construct an internal symbol table. This lets most
  150. \&\s-1GDB\s0 operations work quickly\*(--at the cost of a delay early on.
  151. For large programs, this delay can be quite lengthy, so \s-1GDB\s0
  152. provides a way to build an index, which speeds up startup.
  153. .PP
  154. To determine whether a file contains such an index, use the command
  155. \&\f(CW\*(C`readelf \-S filename\*(C'\fR: the index is stored in a section named
  156. \&\f(CW\*(C`.gdb_index\*(C'\fR. The index file can only be produced on systems
  157. which use \s-1ELF\s0 binaries and \s-1DWARF\s0 debug information (i.e., sections
  158. named \f(CW\*(C`.debug_*\*(C'\fR).
  159. .PP
  160. \&\fBgdb-add-index\fR uses \s-1GDB\s0 and \fBobjdump\fR found
  161. in the \fB\s-1PATH\s0\fR environment variable. If you want to use different
  162. versions of these programs, you can specify them through the
  163. \&\fB\s-1GDB\s0\fR and \fB\s-1OBJDUMP\s0\fR environment variables.
  164. .PP
  165. See more in
  166. the \s-1GDB\s0 manual in node \f(CW\*(C`Index Files\*(C'\fR
  167. \&\*(-- shell command \f(CW\*(C`info \-f gdb \-n "Index Files"\*(C'\fR.
  168. .SH "OPTIONS"
  169. .IX Header "OPTIONS"
  170. .SH "SEE ALSO"
  171. .IX Header "SEE ALSO"
  172. The full documentation for \s-1GDB\s0 is maintained as a Texinfo manual.
  173. If the \f(CW\*(C`info\*(C'\fR and \f(CW\*(C`gdb\*(C'\fR programs and \s-1GDB\s0's Texinfo
  174. documentation are properly installed at your site, the command
  175. .PP
  176. .Vb 1
  177. \& info gdb
  178. .Ve
  179. .PP
  180. should give you access to the complete manual.
  181. .PP
  182. \&\fIUsing \s-1GDB: A\s0 Guide to the \s-1GNU\s0 Source-Level Debugger\fR,
  183. Richard M. Stallman and Roland H. Pesch, July 1991.
  184. .SH "COPYRIGHT"
  185. .IX Header "COPYRIGHT"
  186. Copyright (c) 1988\-2020 Free Software Foundation, Inc.
  187. .PP
  188. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
  189. under the terms of the \s-1GNU\s0 Free Documentation License, Version 1.3 or
  190. any later version published by the Free Software Foundation; with the
  191. Invariant Sections being \*(L"Free Software\*(R" and \*(L"Free Software Needs
  192. Free Documentation\*(R", with the Front-Cover Texts being \*(L"A \s-1GNU\s0 Manual,\*(R"
  193. and with the Back-Cover Texts as in (a) below.
  194. .PP
  195. (a) The \s-1FSF\s0's Back-Cover Text is: \*(L"You are free to copy and modify
  196. this \s-1GNU\s0 Manual. Buying copies from \s-1GNU\s0 Press supports the \s-1FSF\s0 in
  197. developing \s-1GNU\s0 and promoting software freedom.\*(R"